ماڵپەڕی هسارە / ئەدەبیات / شێعر / شێعرنوو (لاپەڕەی 3)

شێعرنوو

من قابەم – هەڵوەسێگ لە باران میلان

  هەڵگەڕانن وە کوردی: هادی هشمەتی ===================== شەرەف پیاگەم لە ناو گەڵم بانانێ ڕەسییە هەر ڕووژ قابە‌تر لە دۊیەکەم گ ڕووژێ ژنایەتیێگ لە ناوم ئەمرێ گ ڕووژێ ئافرەتێگ لە چین م، وە خنجەر نامووس هەڵدڕێ وە جیای گشت ژنەیل دنیا، م بکوشن. من تەک هەرچێ ها لەێ دنیا، هاوجییم وەل …

درێژە »

” دۊکەڵ بەڕۊ ” – شاریار روستەمی

  تامازرو بوو دۊکەڵ بەڕۊم هوکێ هڵاوردمە هەۊرات دێرێ ئاگر بەرۊ! خار خارم بۊ وەرو شار دار بەرقەیل داکوتیاێ دەور جادەگان کپاننمانە سۊک نەزوک پاێ تلیزونگانەو دەزۊنک دەسمان بۊیە تلگرام شاروەدەر ئەو خوەم و بێزێ کەر میەمێزەیل پەچیەێ ماڵ هاوسا. “کوبان”

درێژە »

هەناێ…… – ئاکو جەلیلیان

  یه شێعر نییه؛ ئاوه‌خته‌یل نه‌وه‌كام رێوارێگه یه مه‌ته‌ڵ نییه هۊرمانه‌یل سه‌رده‌مانبێ بنێگه  هه‌ناێ له زاكان[۱] گورگ و مێش سوو، په‌پریک[۲] هه‌راڵه‌ێگ چه‌قێدو                                    مزگانی ژیانه‌وه‌ێگ ئغ‌ئوو كه‌ێد      یا له ئێوارگان ک ده‌نگئاواشه[۳] له ئاوشدنیا ئاوێشته[۴] بوو                                                             هۊرت كه‌م هه‌ناێ په‌لكیسێگ په‌ری په‌ێكه‌رێگ گووش[۵] كه‌ێد                                 یا لاوه‌لاوه‌ێگ …

درێژە »

بەرهەم تازەێگ لە هادی هشمەتی

  هەر ئان لەێ وڵاتە تەم کۊیەگان ئەداگرێ یا ڕێخێگ ڕێ هەناس کەینی‌ئاوەیل ئەوەسێ یاگەر هوورەچڕ “خەریوی” ئەچڕێ هەم زام ئی هەڵوەس بێ پاشڵ منە ئەکولێدەو هەم داڵگم موور ئەتێرێ هەم ئاسوو شەرمەزار هەم هەم هەم…. کەێ دۊیای ئی “نەریتە” ئەتێ….؟؟؟؟ باوگم وە ئاخ هەڵکیشانێگەو وەت….!!!!

درێژە »

لە ئێوارەیە پەمەیی – ژیکاڵ مەریوانی

  لە ئێوارەیە پەمەیی غەزەڵێکی هەڵوژەییت دە خوێندەوە.. ئایییی وشەکان چەن مزر بوون بە دەمتەوە.. گونای هەرچی پیتە سوور بونەوە بە شەرمەوە چەن ئاودارە هەناری شێعر بە لێوتەوە… سەرهەڵبێنە دووبەیتیە لە چاوی من بخوێنەوە

درێژە »

“لەبەر ڕۆشناییی ڕۆحگەراییەوە”

  “ڕۆژ هەڵەبجەیی” و “پێشەوا کاکەیی” ———— -١- قرژاڵ، کە ئاو ماندووی دەکرد: پاڵی دەنا بە نیوەڕۆ و، لە عەسرێکی فێنکدا، بە دوای تراویلکەدا دەگەڕا!. ————————— قرژاڵ، نیوەڕۆیان دەعوەتی کیسەڵ بوو، بەس هێندە بە خاووخلیچکی چێشتی حازر دەکرد: دەبوو بە عەسر. لە داخی گەرما: قارچکی دەکردە کەپر!. -٢- سیسرکە، بە …

درێژە »

“ئەفریقانامە، بە تامی شیعر” – “پێشەوا کاکەیی”

  ١– لە هەرێمە کاولکراوەکەی خۆمەوە، دەڕۆم… تاکوو، ئەفریقانامە بنووسمەوە. بێ ئەوەی خاک و ئاسمانی عەرەبستانی سعوودی بگرمەوە. ناشمەوێت: بە لای کوێتی بێدەنگدا تێپەڕم، وەک ئەو مارەی کیف لەسەر جادە بە جێدێڵێت و دەبریسکێتەوە. یان، قەتەڕی سەرسووڕهێنەری پلاندانەری ئاژاوەگێڕ، ببینمەوە. نە بەحرێنی دوو هەوێ و، نە یەمەنی دوو خەسوو و، …

درێژە »

وه‌هار – وەحید میرەبەیگی

  وەهار سۆخمه‌ێ هه‌ور کردۊیه وه‌ر مانگ سۆخمه‌ێ زه‌ڕزه‌ڕی وریجواجکه‌رێگ پڕ له هه‌ساره! گژگیا ده‌ر هاتۊ وه ژێر بانگلانه‌یل– ئه‌وقه‌ره نه‌جمیاونه‌و تۊتکه‌گان وه‌ناو وه‌رتارمه‌گه گووان ده‌ڵه بووره‌گه هه‌ڵمژیان مرۊجه‌یل، و مل په‌ڕان ژه‌نگ دریاێگ، له‌ش مه‌ل مردێێگ گردۊنه، بان شان وو بردیانەێ دی له‌ق دارێگ نه‌شکیا په‌ل گۆڵێگ په‌ل په‌له‌و …

درێژە »

بەرهەم تازەێەێگ لە وەحید میرەبەیگی

    تەرجمەێ کوردی : نۊسیار لاڵێگم لە وەڵگ دەفتەر پێشەنان ، تۆ بەتاڵ‌کەر هەرچێ خوەندنی! ماناێ‌تر لە من بخوەن! خوەرترین چشتێگ ها ویرم لە قۆڵ زمسان، واران‌ترین چشتێگ ها ویرم لە قۆڵ تاوسان،                                                      گیان تـٶێە! چە ڕشنیدە ناو ڕەنگەیل نەقاشیەگاند، ک وێنەێ هەر کەس بکیشی، وێنەگە تێدە هەڵپەڕکی؟! …

درێژە »