ماڵپەڕی هسارە / فۆلکلۆر

فۆلکلۆر

چەن مەسڵەت کوردی – لە کووکردنەوەگان نیما عەزیزیان

۱.خزمەت وە ناکەس  چۊ دار بیدە               باخەوان لە بید هەر نائمیدە         ۲.میەێ  یەکەتر  گورگ بردەێ                گەماڵ  ژار مل خوەێ شکان       ۳.مووریژ  کەفتە ئاو، وەت : دنیا لاو بردەێ       ۴.م میر و ت میر،   کی دەس بنەێدە خەمیر       …

درێژە »

ئیمه‌ وه ئۊیه‌ نیه‌‌ڕه‌‌سیم خودا ئیوه بڕه‌سنێده‌ ئیمه‌ێا

  هسارە : لە ناو فەرهەنگ و ئەدەبیات فۆلکلۆر کوردی مەسڵەت جیگاێ تایبەتێگ دێرێدن . فەرە لەێ مەسڵەتەیلە وە مدوو تەتیان باوەتێگ کەفتێیەسە ناو دەم خەڵک و فەرەلێیان چیرۆکێگ هە لە پشتێ. بەڕێز داریوش مرادی مەتەڵ بڕێگ لەێ مەسڵەتەیلە کووەو کردێیە ک ئڕاێ شارەزایی فەرەتر ئیوە بەردەنگەیل بەڕێز لەێرەودۊا لە …

درێژە »

بیر و باوەڕی خەڵک لە سەر له ‌دایكبوونی منداڵ – کۆکردنەوەی : ئاکۆ جەلیلیان

 له‌ باشووری رۆژهه‌ڵات هه‌ندیك بیر و باوه‌ڕی باش و خه‌راپ هه‌یه‌ كه به ‌نیسبه‌تی كچ و كوڕ ئه‌گوڕدرێت به‌‌ڵام به‌ گشتی له سه‌ر یه‌ك رێبازن. له‌وانه‌یه‌ كه‌ كاتێك منداڵ له‌ دایك ئه‌بێت به تایبه‌ت ئه‌گه‌ر له ره‌شماڵ بێت؛ چێخێك له چووار قوڕنه‌ی ژنی پا به ‌مانگ ده‌كیشن و منداڵه‌‌كه‌‌ له …

درێژە »

چەن بەێت لاوەلاوە تایبەت وە ناوچەێ کەڵهۆڕ

کووکردنەوە : ژیار جەهانفەرد ======== لاوەلاوەگەم لاوەم شیرینە کردم وە نەزرد ئەو ماڵ و مینە لاوە لاوەگه‌م ئڕاێ ت ئۊشم دگان مرواری، قاقووڵ ئه‌وریشم لاوە لاوەگه‌م، ئێواره‌ وه‌ختێ ده‌نگ كوورپه‌م تێ له‌ ساێ دره‌ختێ لاوە لاوەگه‌م خه‌ێاته‌ێ خاوان زه‌مزه‌مه‌ێ مه‌لان، ناڵه‌ێ وه‌فراوان لاوه‌لاوه‌گه‌م لا‌وه‌ێ نازاران وه‌ ده‌نگ نه‌رم و وه …

درێژە »

باوەڕ مەردم کورد لەسەر ” ئاو ” – ئاکۆ جەلیلیان

هسارە : بیر و باوەڕەیل هەر گەلێگ لە هەرکوورەێ دنیا لە بووت چشتەیل جیاواز، بەشێگە لە فۆلکلۆر ئەو گەلە . بێگومان گەل کوردیش هاوڕێ ئەول ئێ گەپا بۊیەو هەسیش، لەێ بەشە باوەڕ،  بەشێگ لە گەل کورد لە باوەت ” ئاو ” ا , ک بەڕێز ئاکۆ جەلیلیان  کووێیەو کردێیە و …

درێژە »

هشارهشار – کووکردنەوەێ : شارام ئەکبەری

بازی کوردی به‌شێگه‌ له فه‌رهه‌نگ کورد بێگومان هه‌ر کوومه‌ڵگاێگ له دنیا له به‌ش بازی کردن مناڵه‌یل ئڕا خوه‌ێ قسیه‌یلێگ دێرێد. وڵات کوردستان وه تایبه‌ت ناوچه‌ێ که‌ڵهۆڕ له به‌ش بازی کردن خاون بازیه‌یل فرەێگه وه تۊیه‌نیم بۊشیم ناوچه‌ێگ ده‌وڵه‌مه‌نه له ئه‌ێ بابه‌ته‌.له‌ نیشتمان کوردستان بازیه‌یلێگ کریه‌ێد زوورم وه سه‌ردی و گه‌رمی …

درێژە »

شعر ئڕاێ مناڵان

ئه‌ولاێ ماڵمان كیه‌نی[۱] به‌ڕه‌زا ئیلاێ ماڵمان كیه‌نی شاڕه‌زا د‌ه‌مگه‌ نامه‌ تێ، دگانم رزیا سه‌رم‌ هه‌ڵگرتم، گه‌ل گه‌ل ئامووزا ئامووزاێ گه‌ورا چه‌رخه‌نشینه‌[۲] په‌ڕ شاڵه‌گه‌ی هه‌وریشمینه‌ هه‌وریشم بڕیا، قه‌تار داخشیا هه‌ێ وه‌ مزگانی مراێخان كوشیا[۳] خوه‌یشكه‌ێ مراێخان ده‌س وه‌ ئارده‌وه‌ پۊشی شل و مل، خاڵان شارده‌وه‌ خاڵان شماردم، دانە وە دانە چۊ …

درێژە »

ئڕاێ نه‌نی نیه‌گیرێ ،ئڕاێ نقڵ و مه‌ته‌ڵ گیرێ۱!

کــووکردنەوە : داریوش مرادی ئـۊشن له‌‌ویه‌رده‌ له‌ ناو دیه‌که‌ێگ ،ماڵێ بـۊ ک داڵگ خاوه‌ن ماڵه‌گه‌یش له‌ لاێان بـۊ و وه‌ل ئه‌وانا ژیادن .داڵگ خاوه‌ن ماڵ،که‌ێوانووێگ بـۊ قسه ‌شیرن وقسیه‌زان ومهره‌‌بان. کوڕه‌رزایل و دۊه‌ته‌رزایل و وه‌ۊ و زاوایل گشتێ دووسێ ‌داشتن‌و وه قسه‌ێ کردن. وه‌چه‌رزایل که‌ێوانوو هه‌ر ڕووژ و هه‌ر شه‌و …

درێژە »

ئه‌ڵه‌ش مه‌ڵه‌ش

کووکردنەوە : شارام ئەکبەری هسارە –  بازی کوردی به‌شێگه‌ له فه‌رهه‌نگ کورد بێگومان هه‌ر کوومه‌ڵگاێگ له دنیا له به‌ش بازی کردن مناڵه‌یل ئڕا خوه‌ێ قسیه‌یلێگ دێرێد. وڵات کوردستان وه تایبه‌ت ناوچه‌ێ که‌ڵهۆڕ له به‌ش بازی کردن خاون بازیه‌یل فرەێگه وه تۊیه‌نیم بۊشیم ناوچه‌ێگ ده‌وڵه‌مه‌نه له ئه‌ێ بابه‌ته‌.له‌ نیشتمان کوردستان بازیه‌یلێگ …

درێژە »

لاوە لاوە – کووکردنەوەێ سوهراب مرادی

لاوه لاوەگـــــــــــەم لــــه پــــــــــــــاێگافــــــــاره كوڕ وێنه‌ێ مانگ و دۊیه‌ت چۊ هساره لاوه لاوەگــــــــــــه‌م له گــــــــــــــــيان و له دڵ  جـــــــی ڕاد خسمه‌سه‌و له پاێ دار گوڵ وه لاوه لاوه لاوانــــــــــــــــــــمــــه‌ســــــــــــــــــــه‌د  وه قســـــــــــيه‌ێ شیـــــرن خه‌فانمــــه‌سه‌د كـــــــــــه‌ڵه‌شێـــــــــــره‌گه بــــــوڕيه‌ێ ده‌نـــۊكد  كورپه‌م خه‌و نيه‌كه‌ێ له قۊله‌و نــــۊكد لاوه لاوه‌گــــــــــــــه‌م لـــــــــه ئێـــــــــــــــــــواره‌وه  زڕه‌ێ زه‌نـــــــگێ تيــــــــه‌ێ له …

درێژە »