کتاب

آواز سنگ‌ها دومین مجموعه داستان صابر سلیمی است که در ۸۹ صفحه، با طرح روی جلدی زیبا و متناسب باحال‌وهوای داستان‌ها در بهار ۱۴۰۲ توسط نشر ماهتاب غرب منتشر شده است.  این مجموعه، دربرگیرنده ۹ داستان کوتاه است. مجموعه اول این داستان‌نویس، «سایه‌های مرگ» نام دارد که با شش داستان …

هساره – مۊشلی مۊشان چهارمین اثر کودکانەی میثم خورانی بە زبان کُردی است که به تازگی وارد بازار کتاب شده است. این مجموعه به‌ همراه سی‌دی موسیقی می‌باشد که دربرگیرنده‌ی اشعار موجود در کتاب است. ساخت موسیقی “مۊشلی مۊشان” از سوی وحید نظری کرماشانی است، تصویرگری آن توسط آمنە پورخلیل …

بزرگمردی نوشته بود: کوردها نمی‌توانند قرآن را ختم کنند چون به انفال که می‌رسند مکث می‌‌کنند. تاثیرات مخرب و وحشتناکی که انفال بر روح و جسم و فکر و حتی دین این مردمان گذاشتە تا چندین نسل دیگر نیز ادامه دارد و شوربختانه که شاعران و نویسندگان و بویژه از …

“تام تەم” نخستین مجموعه شعر سمیه صفری بانوی شاعر اسلام آبادی منتشر شد . مجموعه شعر “تام تەم”  گزیده‌ای از اشعار کلاسیک این بانوی شاعره را در برمی گیرد کە شامل ۴۰ شعر و در ۶۲ صفحه با بهای پشت جلد ۸۰۰۰ تومان توسط انتشارات ” راه ” در تهران …

“نیمه‌رووان وه‌فر و ورسی” با ترجمه‌ی محمد مرادی نصاری شاعر و مترجم کورد ایوانغربی منتشر شد. این مجموعه برگزیده‌‌ی آثاری از ۳۰ شاعر امروز ادبیات فارسی است که نصاری آن را به زبان کوردی ترجمه کرده است. این کتاب که در ۷۰ صفحه و تیراژ ۱۰۰۰ نسخه منتشر گردیده، نهمین …

کتاب چریکەی ئەهوورایی به قلم ولی فتاحی که در بر گیرنده آوازهای هورامی است ازسوی انتشارات زایەلە در ۲۹۳ صفحه منتشر و وارد بازار نشر شد. به گزارش هساره به نقل از هورامان هانه برچم در کتاب چریکەی ئەهوورایی بیت های فولکلور وهمچنین اشعار شاعران کلاسیک  که از سوی خوانندگان …

ترجمەی کوردی ماهی سیاه کوچولو اثر صمد بهرنگی منتشر و روانە بازار شد. این کتاب‌ توسط انتشارات صالحیان در ۳۰ صفحە و تیراژ ۱۰۰۰ جلد بە چاپ رسیده است. ترجمە این داستان کوتاه با نام ” سیاوڵه ماسی ” اولین کار ترجمەی هادی حشمتی جوان سنقری بە زبان کوردی است، …

رمان«اینجا صدای گرگ‌ها بلندتر است»، نوشته عادله خلیفی که تداعی تصویر زندگی کولبران در فضای منطقه هورامان است وارد بازارکتاب شد. کتاب «اینجا صدای گرگ‌ها بلندتر است» در ۱۵۲صفحه از سوی انتشارات کتاب کوله‌پشتی منتشر شده است. موضوع رمان، روایت پسری جوان به نام شوان است. پسری ساده و به‌ …

 کتاب «هویت فرهنگی و سینمای کرد» تألیف دکتر خسرو سینا  توسط انتشارات لوگوس منتشر شد  . کتاب «هویت فرهنگی و سینمای کرد» شامل ده فصل و با مقدمه‌ای از دکتر فرزان سجودی استاد دانشگاه هنر تهران است و در ۲۲۰ صفحه مصور به چاپ رسیده است و قیمت آن ۱۹۵۰۰ …

کتاب ” یانە و خە ما ” به معنی خانەغم ها است که توسط همایون محمدنژاد نویسنده و فعال فرهنگی منطقه هورامان تالیف و به تازگی وارد بازار فروش کتاب شده است. این کتاب که سومین اثر این نویسنده و فعال فرهنگی منطقه هورامان است، در۳۰ صفحه نگاشتە شدە که …